地球上的天文望远镜拍摄的木星卫星欧罗巴（木卫二）和甘尼米德（木卫三）的新图像

地球上的天文望远镜拍摄的木星卫星欧罗巴（木卫二）和甘尼米德（木卫三）的新图像
（神秘的地球uux.cn）据cnBeta：近期，地球上的望远镜对木星最大的两颗卫星所拍摄的最详细的图像揭示了构成其冰冻表面的化学鸡尾酒。来自莱斯特大学物理和天文学学院的行星科学家公布了欧罗巴（木卫二）和甘尼米德（木卫三）的新图像。
作为有史以来从地面观测站获得的木星卫星的一些最清晰的图像，它们揭示了对塑造这些巨大卫星的化学成分的过程的新见解--包括地质特征如横跨欧罗巴表面的长裂缝状线。
甘尼米德和欧罗巴是围绕木星运行的四颗最大卫星中的两颗，这四颗卫星被称为伽利略卫星。虽然欧罗巴的大小跟我们自己的月球相当相似，但甘尼米德是整个太阳系中最大的卫星。
由博士生Oliver King领导的莱斯特小组通过利用欧洲南方天文台在智利的甚大望远镜(VLT)来观察和绘制这两个世界的表面。
新观测记录了欧罗巴和甘尼米德表面在不同红外波长下反射的阳光量并产生了反射光谱。通过开发一个计算机模型来分析这些反射光谱，研究人员将每个观察到的光谱跟在实验室中测量的不同物质的光谱进行比较。
发表在《Planetary Science Journal》上的欧罗巴的图像和光谱显示，欧罗巴的地壳主要由冰冻的水冰组成，表面有非冰物质污染。
莱斯特大学物理和天文学学院的Oliver King说道：“我们绘制了表面不同物质的分布图，其中包括硫酸霜，它主要存在于欧罗巴受到木星周围气体轰击最严重的一面。建模发现，表面可能存在各种不同的盐类，但建议仅靠红外光谱学一般无法确定哪些具体的盐类存在。”
发表在《JGR: Planets》上的对甘尼米德的观测结果显示，其表面主要由两类地形组成：有大量水冰的年轻区域及主要由深灰色物质组成的古老区域，其成分不明。
冰区（图片中的蓝色）包括甘尼米德的极冠和陨石坑--在那里，撞击事件暴露了甘尼米德地壳的新鲜洁净冰。研究小组绘制了甘尼米德上的冰粒在整个表面的大小变化及各种不同盐类的可能分布，其中一些可能来自于甘尼米德本身。
超大型望远镜位于智利北部的高海拔地区，镜面宽度超8米，是世界上最强大的望远镜设施之一。
Oliver King说道：“这使我们能对欧罗巴和甘尼米德进行详细的测绘并观察它们表面小于150公里的特征--所有这些都是在距离地球6亿多公里的地方。如此精细的测绘，以前只有通过将航天器一直送到木星来近距离观察这些卫星才能实现。”
监督VLT研究的Leigh Fletcher教授是ESA木星冰冷卫星探测器(JUICE)和NASA木卫二任务的科学小组成员，该任务将在2030年代初近距离探索甘尼米德和欧罗巴。JUICE计划于2023年发射，莱斯特大学的科学家在其拟议的木星大气层、磁层和卫星研究中发挥了关键作用。
Fletcher教授说道：“这些地面观测为我们未来对木星卫星的探索吊足了胃口。行星任务在严格的操作限制下运行，我们根本无法覆盖我们想覆盖的所有地形，所以必须做出困难的决定，即卫星表面的哪些区域值得最密切的检查。像VLT及最终其巨大的继任者ELT（极大型望远镜）所提供的150公里规模的观测有助于为航天器的观测提供一个全球背景。”
相关：地面望远镜拍摄最详细的木卫二和木卫三图像 揭示它们的冰冷景观
（神秘的地球uux.cn）据cnBeta：CNET报道，来自莱斯特大学的行星科学家利用欧洲南方天文台在智利的甚大望远镜拍摄了木星的巨型卫星木卫三（甘尼米德，Ganymede）和耐人寻味的冰冷卫星木卫二（欧罗巴，Europa）的图像：这是地面望远镜从地球上拍摄到有史以来从最详细的这两颗木星卫星的图像。科学家们还分析了这些卫星的表面。
你可能会盯着这些图像想"这看起来有点模糊"，你会是对的。与美国宇航局的朱诺号航天器通过近距离接触这些卫星所看到的情况相比，地球上的图像看起来没有焦点。但是研究人员基本上是进行了一次宇宙“指纹”分析。
该大学在周一的一份声明中说：“新的观察记录了从欧罗巴和甘尼米德表面反射的不同红外波长的阳光量，产生了反射光谱。这些反射光谱通过开发一个计算机模型进行分析，该模型将每个观察到的光谱与在实验室测量的不同物质的光谱进行比较。这通过将反射率数据与水和矿物等已知物质相匹配，揭示了卫星的化学成分。”
该研究小组今年早些时候在《行星科学》杂志上发表了关于欧罗巴的研究报告，并已接受在《JGR：行星》杂志上发表关于木卫二的研究报告。
木星的卫星对于地球上的望远镜来说是一个挑战，因为它们距离很远而且相对较小。VLT的Sphere仪器能够以红外线对这些卫星进行成像，并对我们星球的大气层造成的扭曲进行补偿。行星科学Oliver King说：“以前只有通过将航天器一直送到木星来近距离观察这些卫星，才有可能绘制如此精细的地图。”
数据中出现了一些有趣的细节。木卫二主要由两种类型的地形组成，年轻的区域由水冰组成，而较老的区域则由一种尚不清楚的深灰色物质组成。
欧罗巴将是美国宇航局即将进行的 Europa Clipper任务的重点。科学家们认为这颗卫星隐藏着一个地下液态海洋，是寻找地外生命迹象的好地方。Oliver King说：“我们绘制了表面不同物质的分布图，包括硫酸霜，它主要存在于木卫二受木星周围气体轰击最严重的一面。该卫星的地壳主要由水冰构成。”
美国宇航局研究木星的朱诺号航天器已经对这两颗卫星进行了近距离飞越，并提供了令人惊叹的详细表面视图。新的VLT研究显示了使用不同类型的观测来建立一个关于这些神秘卫星的更完整的图像的优势。

(责任编辑：although)